6月10日，长洲区人民法院成功调解一起借款合同纠纷案件，双方当事人达成庭前和解协议，并握手言和,矛盾得以圆满解决。
　　2012年，彭某和梁某签订《担保借款合同》，约定：梁某向彭某贷款20万元，其中15万通过银行转帐到梁某指定账户，5万元是通过现金支付给梁某；贷款用途流动资金；贷款期限自2012年起至2013年止。梧州某贷款公司作为梁某的担保方在借款合同上盖印担保。彭某和梁某在合同上签字确认，合同还约定了其他有关条款。合同签订后，彭某按照约定支付20万元借款给梁某。至2014年，梁某尚欠彭某借款10万元及部分利息。彭某经过多次催收无果，将梁某及梧州某贷款公司诉至公堂，要求梁某还款10万元及利息，该贷款公司承担连带还款责任。
　　主办法官接到案件后，即联系双方当事人了解案情，耐心地向双方当事人做调解工作。开始时，双方当事人意见分歧很大，调解一度无法继续进行。后来，通过法官不断耐心释理阐法，并向双方当事人分析判决前的利弊，使双方的意见逐渐统一。订立调解协议：梁某于2014年7月前归还借款本金10万元及利息给彭某；如梁某逾期不履行付款义务，由梧州某贷款公司对梁某的借款和利息承担连带还款责任。最终，双方终于签订了调解协议，达成庭前和解。

（陈锋）